Das dS Hotel & Restaurant in Gronau und unsere festangestellten Mitarbeiter sprechen die deutsche und niederländische Sprache.

PKW-Parkplätze stehen direkt am Haus in einer großen Anzahl zur Verfügung.

Die Arrangements sind unsere preisgünstigste Art des Kurzurlaubes und selbstverständlich können Sie auch Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer zur Einzelnutzung, im Doppelzimmer für 2-3 Personen oder im Appartement für 2 bis 6 Personen (mit 2 Bädern, 2 Schlafzimmern und einer eigenen Terrasse im 1. Stockwerk) buchen.

Bei schriftlicher Anmeldung bis 24 Std. vor Anreise, erhalten Arrangementgäste – mit Allergie gegen Gluten – zum Frühstück und Abendessen eine kostenfreie Alternative.

De speciale arrangementen zijn onze gunstigste manier voor een kort uitje, maar natuurlijk kunt u ook een overnachting met ontbijt in een tweepersoonskamer voor eenpersoonsgebruik, een tweepersoonskamer voor 2-3 personen, of  een appartement voor 2 tot 6 personen (met 2 badkamers, 2 slaapkamers en een eigen balkon) boeken.

Bij schriftelijke aanmelding tot 24 uur voor aankomst, bieden wij arrangementsgasten met een glutenallergie, zowel bij het ontbijt als ook bij het diner, een gratis alternatief aan.

In fantastischer Lage am Dreiländereck begeistert unser dS Hotel Gronau Fahrradfahrer, Wanderer und Shoppinggäste gleichermaßen.

Das angrenzende Hündfelder Moor, das Münsterland, die Grafschaft Bentheim, die Niederlande mit dem Nachbardorf Glanerburg bzw. der Stadt Enschede und das Outletcenter Ochtrup bieten unzählige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung und genau hier ist der ideale Standpunkt für Ruhe und Erholung.

Het dS hotel & restaurant in Gronau waarvan de vaste medewerkers zowel de nederlandse als de duitse taal beheersen. Fantastisch aan het drielandenpunt gelegen, zal ons dS hotel Gronau het hart van fietsers, wandelaars en winkelliefhebbers sneller laten kloppen.

Het aangrenzende “Hündfelder Moor”, het “Münsterland”( bv het Zwillbrocker Venn), “de Grafschaft Bentheim” ( bv de burcht en de minerale spa), Nederland met het naburige dorp Glanerbrug, de stad Enschede en het Outlet Center Ochtrup bieden talloze mogelijkheden voor recreatie en maken van Gronau de ideale locatie voor rust en ontspanning.

Tolle Fahrrad – und Wanderrouten, die direkt am Hotel starten und enden, führen durch das In- und Ausland sowie verschiedene Bundesländer mit Prospektbildmotiven. Kegelbahnen, Fahrradverleih im Hotel und 2 Tennis-Sandplätze am Hotel stehen gegen Entgelt den Hausgästen zur Verfügung sorgen für Abwechslung in der Urlaubszeit.

Es gibt eine Vielzahl von sehr gut ausgeschilderten Radrouten und Radtouren in und um die Grafschaft Bentheim, in unserem Münsterland und den Niederlanden mit ihrer herrlichen Natur. Als „biker“ Hotel sind wir in Gronau spezialisiert auf Fahrradfahrer und Wanderer. Wir bieten nicht nur Leihfahrräder, Tourenpläne, Vesper-Pakete für den Tag, sondern auch einen überdachten Fahrradstellplatz mit Stromladestation.

Unsere Küche bietet eine besondere Speisekarte mit einer Auswahl an Speisen, die der Küchenchef frisch zu seiner Verarbeitung einkauft. So werden bei uns die Spätzle handgeschabt und alle Soßen in eigener Herstellung verarbeitet. Frische festkochende Kartoffeln werden täglich für Ihren Verzehr geschält und das Salatbuffet wird täglich frisch zusammengestellt. Gutbürgerlich und frisch ist für unseren Küchenchef sein ‚täglich Brot‘.

Das Frühstück genießen Sie je nach Wetterlage als Frühstücksbuffet (mit Ei, Honig, Marmeladen aus der Region, Müslis, Brotaufstriche, Käse-, Wurst- und Putenfleischplatten sowie vieles mehr) auch auf unserer Außenterrasse.

Onze keuken biedt u een bijzondere menukaart aan, met een grote keuze aan gerechten die onze chefkok dagelijks vers inkoopt en toebereidt. Zo wordt b.v. de „spätzle“ een oostenrijkse specialiteit, handgemaakt. Ook onze sauzen worden vers bereidt. De verse vastkokende aardappels worden dagelijks voor gebruik geschild en ook het saladebuffet wordt dagelijks vers samengesteld. Verse huismanskost is voor onze kok zijn „dagelijks brood“.

Prachtige fiets- en wandelroutes, welke beginnen en eindigen direct bij het hotel, leiden door de schilderachtige landschappen van twee verschillende deelstaten in Duitsland en het aangrenzende Nederland.  Kegelbanen, fietsverhuur in het hotel en 2 tennisbanen naast het hotel ( deze zijn tegen een vergoeding voor onze hotelgasten beschikbaar) dragen bij aan een afwisselende vakantie.

Een groot terras en een degelijke keuken met huismanskost, een mooie taverne met bar en restaurant completeren de speciale aanbieding in het „dS Hotel Gronau“.

Unsere Hotelzimmer sind alle mit Dusche, WC, W-Lan (kostenfrei im ganzen Hotel & Restaurant) und SAT-Flat-TV (mit deutschen, niederländischen und internationalen Sendern) ausgestattet. Ein Haustier ist gegen Entgelt (€ 10.- pro Nacht) willkommen. Da wir nur 2 Zimmer für die Benutzung mit Hunden vorhalten, ist eine Anfrage notwendig. Eine große Terrasse um unser Hotel, mit Teilbereich nur für unsere Hotelgäste, bietet Zeit und Raum für ein Buch oder ein Glas Wein (nicht nur) am Abend.

Auch 2 Einzelzimmer sind auf Anfrage gegen Entgelt (€ 20.- pro Nacht und EZ) buchbar.

Onze hotelkamers zijn allemaal voorzien van douche en wc, telefoon, WiFi ( in het hele hotel en restaurant gratis) en SAT-flat t.v.( met duitse, nederlandse en internationale zenders). Een huisdier is na aanmelding tegen betaling van € 10,- per nacht, van harte welkom. Aangezien er maar 2 kamers voor honden beschikbaar zijn, is dit op aanvraag. Een gedeelte van het grote terras om het hotel, is alleen voor onze hotelgasten bestemd. U kunt hier (en niet alleen ) ’s avonds onder het genot van een glaasje wijn of een boek, heerlijk relaxen. Direkt bij het hotel zijn een groot aantal parkeerplaatsen voor u beschikbaar. Ook 2 eenpersoonskamers zijn op aanvraag tegen een meerprijs van € 20,- per nacht per kamer te boeken.

Eins ist sicher, wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.

Eén ding is zeker, we kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen!